Si la roche volcanique peut produire de grands vins, la cendre a des effets délétères sur le monde du vin.
En tout cas, celles du volcan islandais Eyjafjoell, qui ferment une bonne partie des aéroports européens depuis le milieu de la semaine, ont eu raison de la mission des vignerons du Jura qui devait commencer demain à Québec. Quand la fermeture des aéroports a été prolongée au moins juqu’à jeudi, il devenait impossible pour les vignerons de traverser l’Atlantique.
Selon un communiqué émis par les organisateurs québécois de la mission, «Madame Cécile Claveirole, directrice du Comité interprofessionnel des vins du Jura, s’est dite désolée de ce fâcheux contretemps et a exprimé sa volonté de reprendre Québec Passion Jura dans les meilleurs délais.»
C’est ce qu’on souhaite le plus ardemment du monde.
À chacun sa bouteille 
[…] certain volcan islandais devait toutefois provoquer le report de la mission à la toute dernière minute, tandis que les aéroports européens étaient fermés à tout trafic […]